swirl

swirl
swə:l
1. verb
(to (cause to) move quickly, with a whirling or circling motion: The leaves were swirled along the ground by the wind.) arremolinar(se), girar

2. noun
(a whirling or circling motion or shape: The dancers came on stage in a swirl of colour.) torbellino
swirl
tr[swɜːl]
noun
1 (gen) remolino; (of smoke, cream) voluta; (of skirt) vuelo
2 (pattern) espiral nombre femenino
intransitive verb
1 (whirl) arremolinarse; (person) girar, dar vueltas
transitive verb
1 arremolinar
swirl ['swərl] vi
: arremolinarse
swirl n
1) eddy: remolino m
2) spiral: espiral f
swirl
n.
• remolino s.m.
• torbellino s.m.
v.
• arremolinarse v.
• girar v.
• remolinar v.

I swɜːrl, swɜːl
noun (of water, dust, people) remolino m; (of smoke) voluta f, espiral f

the swirl of the dancers' skirts — el movimiento de las faldas de las bailarinas

a swirl of whipped cream — un copo de crema or (Esp) de nata batida


II
intransitive verb \<\<water/dust/paper\>\> arremolinarse; \<\<dancers/skirts\>\> girar
[swɜːl]
1.
N (=movement) remolino m , torbellino m

it disappeared in a swirl of water — desapareció en un remolino de agua

the swirl of the dancers' skirts — el girar or el movimiento de las faldas de las bailadoras

2.
VI [water, dust, mist] arremolinarse; [person] dar vueltas, girar
* * *

I [swɜːrl, swɜːl]
noun (of water, dust, people) remolino m; (of smoke) voluta f, espiral f

the swirl of the dancers' skirts — el movimiento de las faldas de las bailarinas

a swirl of whipped cream — un copo de crema or (Esp) de nata batida


II
intransitive verb \<\<water/dust/paper\>\> arremolinarse; \<\<dancers/skirts\>\> girar

English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Mira otros diccionarios:

  • Swirl — may refer to:* Swirl (band), an Australian indie rock band * Swirl (organization), an anti racist grassroots organization * Swirl 360, a melodic pop rock band * Swirl People, a Belgian house music project * Sega Swirl, a puzzle game for the Sega… …   Wikipedia

  • Swirl — Swirl, n. A whirling motion; an eddy, as of water; a whirl. The silent swirl of bats. Mrs. Browning. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • swirl — swirl·er; swirl·ing·ly; swirl; …   English syllables

  • Swirl — Swirl, v. t. & i. [imp. & p. p. {Swirled}; p. pr. & vb. n. {Swirling}.] [Akin to Norw. svirla to whirl, freq. of sverra to whirl, Dan. svirre, G. schwirren to whiz, to buzz. [root]177. See {Swarm}, n.] To whirl, or cause to whirl, as in an eddy.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • swirl — [swʉrl] vi. [ME (Scot) swyrl, prob. < Norw dial. svirla, freq. of sverra, to whirl: for IE base see SWARM1] 1. to move with a twisting, whirling motion; eddy 2. to swim, or be dizzy, as the head vt. to cause to swirl; whirl n. 1. a swirling… …   English World dictionary

  • swirl — (n.) early 15c., whirlpool, eddy, originally Scottish, perhaps related to dialectal Norw. svirla or Du. zwirrelen to whirl. The meaning whirling movement is from 1818. The verb is attested from 1510s, with an isolated instance from 14c …   Etymology dictionary

  • swirl — vb circle, spin, twirl, whirl, wheel, eddy, *turn, revolve, rotate, gyrate, pirouette …   New Dictionary of Synonyms

  • swirl — [v] spin around agitate, boil, churn, coil, crimp, crisp, curl, eddy, purl, roil, roll, snake, surge, swoosh*, twirl, whirl, whirlpool, whorl, wriggle; concepts 145,738 …   New thesaurus

  • swirl — ► VERB ▪ move in a twisting or spiralling pattern. ► NOUN ▪ a swirling movement or pattern. DERIVATIVES swirly adjective. ORIGIN perhaps Low German or Dutch …   English terms dictionary

  • swirl|y — «SWUR lee», adjective. 1. twisted. 2. knotty; gnarled …   Useful english dictionary

  • Swirl — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le terme Swirl peut désigner : Musique Swirl, un groupe de Rock indépendant australien. Swirl 360, une groupe de musique pop rock. Swirl People, un… …   Wikipédia en Français

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”